(English follows)

Logo: Services aux Autochtones Canada / Indigenous Services CanadaLogo: Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador
INFIRMIERS ET INFIRMIÈRES RECHERCHÉ(E)S
Postes temporaires dans les communautés des Premières Nations au Québec pendant la pandémie COVID-19

Vous souhaitez mettre à profit votre expertise en soins infirmiers tout en alliant votre intérêt à découvrir une culture riche et diversifiée ?

Vous désirez prêter main-forte aux ressources de la santé dans les communautés des Premières Nations et soutenir le défi d’être en première ligne pendant la pandémie COVID-19 ?

Vous voulez vous impliquer et faire une différence pour assurer la santé et le mieux-être des populations des Premières Nations au Québec ?

La Direction générale de la Santé des Premières Nations et Inuits (DGSPNI) de Services aux Autochtones Canada est à la recherche d’infirmiers et d’infirmières d’exception afin de recruter des candidatures pour des mandats temporaires au sein des communautés des Premières Nations au Québec des régions administratives suivantes :

Gaspésie
Côte-Nord
Abitibi-Témiscamingue
Mauricie-Centre-du-Québec

Conditions de travail et avantages :

  • Transport 
  • Hébergement
  • Prime

Si votre passion pour l’humain et les soins infirmiers peut se concilier avec une pratique en rôle élargi venez vivre une expérience inoubliable en nous faisant parvenir votre curriculum vitae à sac.nursing-infirmiers.isc@canada.ca.

**************

Logo: Services aux Autochtones Canada / Indigenous Services CanadaLogo: First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission

SEEKING NURSES
Temporary opportunities in First Nations Communities throughout Quebec
during the COVID-19 pandemic.

Do you want to use your nursing experience while learning about a rich and diverse culture?

Do you want to help support health resources in First Nations Communities and be on the front line during the COVID-19 pandemic?

Do you want to get involved and make a difference in the health and wellbeing of First Nations Peoples in Quebec?

The First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB) of Indigenous Services Canada is looking to hire exceptional nurses for temporary opportunities in First Nations Communities in Quebec from the following administrative regions:

Gaspésie
Côte-Nord
Abitibi-Témiscamingue
Mauricie-Centre-du-Québec

Conditions of employment and benefits:

  • Driver’s Licence
  • Accommodations provided
  • Allowances

If your passion for people and nursing can be reconciled with an expanded role – come live an unforgettable experience by sending your curriculum vitae to: sac.nursing-infirmiers.isc@canada.ca