Le français suit…
 
On November 26, 2021, the World Health Organization classified B.1.1.529 as a variant of concern called Omicron. Since then it has been found in a number of countries and regions, including the confirmation of several travel-related cases in Canada. 
 
That is why today, the Minister of Health, the Honourable Jean-Yves Duclos, the Minister of Transport, the Honourable Omar Alghabra, and the Honourable Marco Mendicino, Minister of Public Safety, announced additional border measures to reduce the risk of the importation and transmission of COVID-19 and its variants in Canada related to international travel. 
 
News release: https://www.canada.ca/en/public-health/news/2021/11/government-of-canada-introduces-additional-measures-to-address-covid-19-omicron-variant-of-concern.html
 
 
Le 26 novembre 2021, l’Organisation mondiale de la Santé a classé le variant B.1.1.529 comme variant préoccupant et lui a donné le nom de variant Omicron. Ce variant a depuis été découvert dans divers pays et diverses régions, et plusieurs cas liés à des voyages ont été confirmés au Canada.
 
Pour cette raison, l’honorable Jean-Yves Duclos, ministre de la Santé, l’honorable Omar Alghabra, ministre des Transports, et l’honorable Marco Mendicino, ministre de la Sécurité publique, ont annoncé aujourd’hui la mise en place de mesures frontalières additionnelles pour réduire les risques d’importation découlant de voyages internationaux et de transmission de la COVID-19 et de ses variants au Canada.
 
Communiqué: https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2021/11/le-gouvernement-du-canada-met-en-place-des-mesures-additionnelles-contre-le-variant-preoccupant-omicron-du-virus-responsable-de-la-covid-19.html